Die Fastfood Kette McDonald’s hat sich einen peinlichen Fehler erlaubt. Auf einem Werbeplakat im australischen Örtchen Yass prangt ein riesiges M. Dumm nur, dass die Werbetexter direkt hinter das typische McDonald’s M auch den Namen des Ortes, sowie die Angabe der Öffnungszeit platzierten. So ist auf dem Werbeplakat der Satz „My ass: open 6 a.m“ zu lesen, was soviel heißt wie „Mein Arsch: Geöffnet ab 6 Uhr“. Das Schild wurde mittlerweile gegen ein neues ausgetauscht.